¿Qué debe cubrir la interpretación de planos mecánicos antes de pedir una cotización?

Datos clave

• En México el Sistema General de Unidades de Medida es el único oficial y de uso obligatorio; entre las excepciones que fija la ley están los documentos destinados a usuarios en países que tienen otros sistemas de unidades (DOF, Ley de Infraestructura de la Calidad, artículo 97, 1 de julio de 2020)
• En un plano bajo ASME Y14.5, la Regla n.º 1 (principio de envolvente) hace que la tolerancia de tamaño controle también la forma de la característica, salvo que el plano diga otra cosa (ASME Y14.5-2018)
• En un plano bajo normas ISO rige por omisión el principio de independencia: cada requisito de tamaño y de forma se cumple por separado (ISO 8015:2011)
• Los métodos de proyección de primer y de tercer ángulo, con su símbolo gráfico, están definidos en ISO 5456-2:1996
• Saola Manufacturing revisa el cuadro de datos, las notas y las cotas críticas de cada plano antes de cotizar el torneado CNC y el fresado CNC, y pregunta por escrito lo que el plano no define.

¿Qué hay que revisar primero en el cuadro de datos del plano?

Primero el número de parte, la revisión, las unidades, el método de proyección, el material y la nota de tolerancias generales, porque esos seis campos cambian el precio y la inspección de toda la pieza. Si uno de ellos falta o contradice al modelo 3D, conviene resolverlo antes de pedir precios.

El cuadro de datos (title block en los planos en inglés) suele estar en la esquina inferior derecha. En un plano que sigue ASME Y14.100 ahí aparecen también la escala, la fecha, las firmas de aprobación y las normas de referencia; el bloque de revisiones, normalmente en la esquina superior derecha, explica qué cambió en cada letra. Un proveedor que cotiza sobre la revisión B cuando la vigente es la C está cotizando otra pieza, aunque el dibujo parezca igual.

La tabla resume cada campo como aparece en un plano estadounidense y lo que conviene confirmar al leerlo.

¿Qué dicen las tolerancias generales del cuadro y cuándo manda la cota tolerada?

La nota de tolerancias generales aplica a toda cota que no lleve su propia tolerancia; una cota con tolerancia escrita, una clase de ajuste o un marco de control geométrico siempre manda sobre la nota general. En planos en pulgadas esa nota suele depender del número de decimales.

Una nota típica de un plano estadounidense asigna una tolerancia por decimales: dos decimales con 0.01 pulg hacia cada lado y tres decimales con 0.005 pulg hacia cada lado, por ejemplo. Esa convención no la fija ASME Y14.5; la define cada empresa, así que hay que leerla en cada plano y no suponerla. Una consecuencia práctica: escribir 1.500 en lugar de 1.50 cambia la tolerancia de la cota, de modo que al redibujar o convertir un plano no se deben agregar ni quitar ceros.

En planos métricos lo habitual es una referencia a ISO 2768-1 con su clase (f, m, c o v). La calculadora de tolerancias ISO 2768 da los valores por rango de tamaño. Dos casos merecen pregunta antes de cotizar: un plano sin ninguna nota general, y un plano con nota general muy cerrada aplicada a cotas que no tienen función, porque encarece la pieza completa sin que el ensamble lo necesite.

¿Cómo se identifican las cotas críticas y los globos para PPAP o primera pieza?

Las cotas críticas son las que el cliente marca con un símbolo propio en el plano o en su especificación de calidad, y los globos son números que se asignan a cada característica para que el reporte dimensional las mida todas, una por una. Ambos deben quedar claros antes de cotizar, porque definen cuánto se mide y con qué equipo.

En la industria automotriz y de maquinaria que exporta desde México, el paquete de aprobación suele seguir el manual PPAP de AIAG, cuarta edición (2006), cuyo elemento de resultados dimensionales pide medir cada característica del registro de diseño contra un plano con globos. En otros sectores se pide un reporte de inspección de primera pieza con la misma lógica. La plantilla de reporte de inspección de primera pieza muestra las columnas habituales: número de globo, requisito, método de medición y resultado.

Antes de cotizar conviene confirmar tres puntos: qué símbolo usa el cliente para sus características críticas o significativas, si pide estudios de capacidad sobre ellas y si el plano con globos lo prepara el cliente o el proveedor. Las cotas básicas (en recuadro) también reciben globo y se reportan junto con el marco de control geométrico que las usa; las cotas de referencia (entre paréntesis) normalmente quedan fuera del reporte.

El torneado CNC y el fresado CNC se hacen en nuestra planta asociada principal en Vietnam, donde la inspección dimensional se planea a partir de esos globos desde la cotización.

¿Qué preguntas deben quedar resueltas antes de pedir la cotización?

Las que cambian el precio o la inspección: revisión vigente, unidad que manda, material completo, tolerancias generales, características críticas, notas de proceso y documento que prevalece. Con esas siete respuestas, dos proveedores cotizan la misma pieza.

• ¿El plano y el modelo 3D tienen la misma revisión y el mismo número de parte?
• ¿La unidad que manda es la pulgada o el milímetro, y las cotas dobles son solo referencia?
• ¿El material indica aleación, temple o condición, norma y certificado requerido?
• ¿La nota de tolerancias generales es razonable para las cotas sin función?
• ¿Qué características son críticas y qué evidencia se pide (reporte con globos, PPAP, estudio de capacidad)?
• ¿Hay notas de recubrimiento o tratamiento, y las cotas aplican antes o después de ese paso?
• ¿Qué cantidades se cotizan y qué cambia si el volumen de producción es distinto al de la muestra?

La lista de verificación para cotizar reúne estos puntos en un formato que se puede enviar junto con el plano, y el glosario traduce los términos que aparecen en inglés en los planos. Cuando el paquete esté completo, puede enviarlo desde la página de cotización.