Acabados superficiales · Con fábricas asociadas
Acabados superficiales para piezas metálicas, coordinados desde Vietnam
Anodizado, zincado, pintura en polvo, pavonado y pasivado sobre piezas maquinadas, fundidas o estampadas. Los acabados se aplican en fábricas asociadas que Saola Manufacturing coordina, en la misma orden de compra que la pieza. La ubicación de producción se indica en cada cotización.
- Acabados
- 5
- Anodizado, zincado, pintura en polvo, pavonado y pasivado
- Metales base
- 3
- Aluminio, acero e inoxidable
- ASTM B633
- Tipo V
- Pasivado trivalente, sin cromo hexavalente
- RMS
- 125
- Rugosidad maquinada habitual antes del recubrimiento (≈ Ra 3.2 µm)
01 · Cómo se organiza
Una lista cerrada de acabados, no un taller de químicos a la medida.
Saola Manufacturing no tiene tinas de recubrimiento ni cabina de pintura. Cada acabado se coordina con fábricas asociadas; nosotros definimos con usted la especificación, revisamos las primeras piezas y damos seguimiento a cada lote.
La lista
Protección contra corrosión: zincado con pasivado trivalente o con aceite, pavonado sobre acero, pasivado sobre inoxidable y anodizado sobre aluminio.
Apariencia y aislamiento: pintura en polvo en el color y brillo del plano, y anodizado teñido. El metal base decide: el anodizado es solo para aluminio, el zincado y el pavonado son para acero, el pasivado es para inoxidable, y la pintura en polvo cubre los tres cuando la pieza tolera el horno de curado.
El maquinado CNC y el pulido mecánico se hacen en la planta asociada principal de maquinado CNC de Saola Manufacturing en Vietnam. El recubrimiento se aplica después, en la fábrica asociada que indique la cotización, y la inspección final contra su plano se hace antes del empaque.
Acabados por industria: pintura en polvo en carcasas de válvulas para gas y agua, y recubrimientos cosméticos en equipo médico y de laboratorio. El origen de la pieza terminada se revisa con la regla del tratado aplicable; vea aranceles y origen (no es asesoría aduanal, confirme cada caso con su agente aduanal).
¿Zincado electrolítico o galvanizado por inmersión? Lea zincado o galvanizado en piezas de acero. Para el pasivado del inoxidable, vea también la ficha de acero inoxidable 304.

03 · Baje el costo desde el plano
De dónde sale el costo de un acabado.
El costo de un recubrimiento depende más del colgado, el enmascarado y los cambios de proceso que del recubrimiento mismo. Estas indicaciones lo mantienen simple y evitan retrabajo.
1. Nombre la norma, la clase y el tipo
Por ejemplo, "ASTM B633, Fe/Zn 8, Tipo V" en lugar de "zincado", o "MIL-PRF-8625 Tipo II, Clase 2, negro" en lugar de "anodizado negro". "Zincado" a secas obliga a una ronda de aclaraciones antes de poder cotizar.
2. Marque lo que debe quedar sin recubrir
Cuerdas, barrenos para ajuste a presión y caras de contacto a tierra suelen necesitar enmascarado. El anodizado y la pintura en polvo son aislantes; si la pieza debe conducir, indique dónde.
3. Cuente el crecimiento antes de maquinar
Según ASME B1.1-2024, el diámetro de paso de una cuerda de 60° crece cuatro veces el espesor del recubrimiento. Con Fe/Zn 8, eso son al menos 32 µm, más que la holgura de una cuerda 1/4-20 UNC-2A, que es de 0.0011 pulg (28 µm). Diga si la cota del plano es antes o después del recubrimiento.
4. Acero de alta resistencia: pida el horneado
El zincado electrolítico puede fragilizar por hidrógeno el acero templado de alta resistencia. Indique la dureza del acero y el horneado posterior conforme a ASTM B850, que se hace después del zincado y antes del pasivado.
5. Separe caras cosméticas y funcionales
Un criterio cosmético estricto en una cara que nadie verá agrega inspección sin beneficio. Indique qué caras son visibles y cuáles son funcionales.
04 · Cuándo no es el proceso indicado
Lo que no hacemos.
Cinco acabados, y solo esos cinco
Saola Manufacturing no tiene tinas de recubrimiento ni cabina de pintura: los cinco acabados de esta página siempre se coordinan con fábricas asociadas. Tampoco se ofrecen cromado decorativo ni recubrimientos especiales fuera de esa lista sin confirmarlos antes por escrito. El ADC12 de fundición a presión no es una buena aleación para anodizar: su alto contenido de silicio deja una capa oscura y dispareja, así que en carcasas de ADC12 se especifica pintura en polvo.
Si su especificación pide un acabado o una prueba que ninguna fábrica asociada cubre, se lo decimos antes de hacer cualquier herramental. Preferimos indicarle otra ruta a aceptar una orden que no se puede terminar a plano.
05 · Un solo proveedor
El acabado es la última parada de la pieza.
Lo que sale del torno, de la fresadora, del molde o del troquel llega aquí antes del empaque, bajo el mismo número de parte.
Fundición a presión
Carcasas de aluminio con pintura en polvo, coordinadas con fábricas asociadas.
Ver fundición a presiónTorneado CNC
Bujes, ejes y conexiones torneados que después se zincan, pavonan o pasivan.
Ver torneado CNCEstampado
Soportes y clips de lámina, coordinados con fábricas asociadas.
Ver estampadoFresado CNC
Carcasas y placas de aluminio fresadas que después se anodizan.
Ver fresado CNCFundición en arena
Cuerpos de válvula de latón y bronce, coordinados con fábricas asociadas.
Ver fundición en arena
06 · Antes de enviar el plano
Preguntas que llegan con cada solicitud de acabado.
Más respuestas en preguntas frecuentes.
¿Qué significa el resultado de niebla salina?
Registra cuánto resistió el acabado en una cámara de niebla salina antes de que apareciera corrosión del metal base. Si su cliente la pide, indique desde la cotización la norma (por ejemplo ASTM B117), la duración y el criterio de aceptación. No se afirma ningún resultado que el reporte de prueba no muestre.
¿Qué es el pasivado trivalente azul?
Es un tratamiento sobre el zincado que deja un tono claro azulado y protege sin cromo hexavalente. En ASTM B633 corresponde al Tipo V (incoloro, azulado); el Tipo VI es la versión de color. Los Tipos II y III llevan cromatos que, en la química tradicional, sí contienen cromo hexavalente, así que pida el Tipo V o VI cuando su cliente exige cumplir la directiva RoHS.
¿Pueden recubrir piezas que ustedes no maquinaron?
Generalmente sí, si las piezas pasan la revisión de condición superficial y material. Envíe una muestra y la especificación; se confirma con la fábrica asociada antes de cotizar.
Guías de acabados superficiales
Envíe la especificación del acabado. Vea qué regresa.
STEP o PDF, con el acabado indicado en el plano. La cotización indica el precio unitario a su volumen y la ubicación de producción. Respondemos las cotizaciones en inglés; puede escribirnos en español.