Control de materiales RoHS Ubicación de producción y origen en cada cotización rfq@saolamfg.comCorreo WhatsApp +84 86 501 7914

Guía

¿Cómo se indica la tolerancia de fundición ISO 8062 en el plano para que no le rechacen sus piezas fundidas?

Respuesta corta

La tolerancia de fundición ISO 8062 es el sistema de grados con que la norma ISO 8062-3 fija cuánto puede variar una superficie en bruto de una pieza fundida (grado DCTG para cotas, GCTG para forma y orientación) y cuánto sobremetal lleva cada cara que se va a maquinar (grado RMAG). Se indica con una nota general propia para las superficies en bruto, separada de la nota de maquinado; si el plano solo trae ISO 2768 o tolerancias por decimales, el inspector mide la pieza en bruto como si fuera maquinada y la rechaza aunque funcione.

Por Equipo de ingeniería de Saola Manufacturing · Publicado · Actualizado

En esta página

Datos clave

  • En México el Sistema General de Unidades de Medida es el único oficial y de uso obligatorio, y los grados de ISO 8062-3 se tabulan en milímetros, así que la nota de fundición se lee sin conversión en un plano métrico mexicano (DOF, NOM-008-SE-2021, 29 de diciembre de 2023)
  • ISO 8062-3:2023, segunda edición, define grados de tolerancia dimensional para piezas fundidas (DCTG 1 a DCTG 15, más DCTG 15wt, que sustituye al antiguo DCTG 16 para espesores de pared), grados de tolerancia geométrica (GCTG) y grados de sobremetal requerido para maquinado (RMAG), para todos los metales y procesos de fundición (ISO, 2023; vista previa de ISO 8062-3:2023)
  • ISO 2768-1 se aplica a piezas obtenidas por arranque de viruta o formadas de lámina; no está pensada para superficies de fundición en bruto (ISO 2768-1:1989, cláusula 1). Su parte 2, la de las clases H, K y L, fue retirada y sustituida por ISO 22081:2021 (Wevolver, 2025)
  • Para fundición a presión, la asociación norteamericana NADCA publica tolerancias en dos niveles, estándar y de precisión, en su manual de especificaciones de producto (NADCA, Product Specification Standards for Die Castings, 2024)
  • Saola Manufacturing hace el torneado CNC y el fresado CNC en su planta asociada principal de maquinado CNC en Vietnam. La fundición a presión y la fundición en arena se coordinan con fábricas asociadas; la ubicación de producción se indica en cada cotización.

¿Por qué rechazan piezas fundidas que sí funcionan en el ensamble?

Casi siempre porque el plano no dice qué tolerancia aplica a las superficies en bruto, y el inspector las mide contra la nota general de maquinado. Esa nota suele ser más estrecha que lo que la mayoría de los procesos de fundición logran en bruto, así que la pieza sale «fuera» en cotas que nunca se iban a maquinar.

El problema se reconoce por su patrón. El reporte de primer artículo muestra muchas cotas rechazadas por poco, y casi todas son de la pieza en bruto: espesores de pared, alturas de nervios, posición de salientes, contornos exteriores y cotas que cruzan la línea de partición del molde. Las caras maquinadas, los barrenos rimados y las cuerdas pasan sin problema. Después llega la petición del proveedor de una desviación, o una propuesta de «abrir» tolerancias cota por cota, que nadie en ingeniería quiere firmar porque no sabe qué valor es razonable.

Además, ISO 2768-1 está pensada para piezas maquinadas o formadas de lámina, no para superficies fundidas en bruto.

Un ejemplo con números de norma muestra la distancia. Para una cota de más de 63 hasta 100 mm, según ISO 2768-1 la clase media permite una banda total de 0.6 mm, mientras que el anexo A de ISO 8062-3 recomienda DCTG 7 para una pieza de aluminio de fundición a presión con dimensión mayor de más de 50 hasta 180 mm, y en ese rango de cota DCTG 7 da una banda total de 1.1 mm. La pieza no está mal hecha: el plano le pide a la superficie en bruto una precisión de maquinado. Si además la pieza es de arena, la diferencia crece: para aluminio en arena moldeada a mano, según ISO 8062-3 el grado recomendado es DCTG 9 a 12, es decir, de 2.2 a 6.0 mm de banda total en esa cota.

¿Qué causa el rechazo, de lo más frecuente a lo menos frecuente?

La causa más común es un plano de pieza maquinada usado tal cual para comprar la pieza fundida. Le siguen el grado pedido más fino que el proceso, las cotas que cruzan la línea de partición sin tolerancia adicional y la falta de referencias (datums) comunes entre la fundición y el maquinado.

Estas son las causas en el orden en que suelen aparecer en las no conformidades de piezas fundidas:

  1. Una sola nota general para toda la pieza. El cuadro de títulos dice «ISO 2768-mK» o trae tolerancias por número de decimales, y nada separa lo maquinado de lo que queda en bruto.
  2. Grado de fundición más fino que el proceso. El plano sí cita ISO 8062-3, pero pide un DCTG que corresponde a cera perdida para una pieza que se cotizó en arena, o el grado de serie larga para un lote corto. Los grados del anexo A de ISO 8062-3 suponen serie larga y un proceso ya ajustado; para piezas complejas la misma tabla recomienda un grado más grueso.
  3. Cotas que cruzan la línea de partición o que forma una corredera. En el molde esas cotas dependen de cómo cierran dos piezas de acero, y salen típicamente más abiertas que las contenidas en una sola mitad del molde.
  4. Sobremetal no definido. La cara que se debía maquinar queda «negra» en algunas piezas (la herramienta no limpió toda la superficie) o, al revés, el exceso de material expone porosidad interna.
  5. Datums distintos. La fundición se revisa contra unas referencias, el maquinado se sujeta en otras y el cliente inspecciona contra unas terceras; los errores se suman y la pieza parece fuera de posición.

La tabla resume los grados que ISO 8062-3 recomienda por proceso para piezas en bruto en serie larga. Úsela para saber si el grado de su plano es alcanzable antes de culpar al proveedor. En fundición a presión de aluminio el grado depende de la dimensión mayor de la pieza; en cera perdida también, según ISO 8062-3: de 4 a 6 hasta 100 mm, de 4 a 8 de 100 a 400 mm y de 4 a 9 por encima de 400 mm.

Grados DCTG recomendados para piezas fundidas en bruto, serie larga · ISO 8062-3, anexo A, tabla A.1, según las reproducciones de Modern Casting (AFS), abril de 2024 y Engineers Edge
ProcesoAleaciones de aluminio (DCTG)Otras aleaciones (DCTG)
Fundición a presión, dimensión mayor hasta 50 mm6Zinc: 3 a 6; cobre: 6 a 8
Fundición a presión, dimensión mayor de más de 50 hasta 180 mm7Zinc: 3 a 6; cobre: 6 a 8
Fundición a presión, dimensión mayor de más de 180 hasta 500 mm8Zinc: 3 a 6; cobre: 6 a 8
Fundición a presión, dimensión mayor de más de 500 mm9Zinc: 3 a 6; cobre: 6 a 8
Coquilla (gravedad o baja presión)6 a 8Cobre: 7 a 9
Arena, moldeo a máquina7 a 9Cobre: 8 a 10
Arena, moldeo a mano9 a 12Cobre: 10 a 13
Cera perdida, dimensión mayor hasta 100 mm4 a 64 a 6 (más grueso en piezas mayores)

¿Cómo se diagnostica si la pieza está mal o si el plano pide algo que el proceso no da?

Clasifique cada cota rechazada como «en bruto» o «maquinada», busque el grado DCTG que corresponde al proceso y al tamaño, y compare la desviación medida con la mitad de la banda total. Si la pieza cae dentro de la banda de fundición, el problema es el plano; si cae fuera, es la pieza.

El diagnóstico se hace con el reporte dimensional en la mano, cota por cota:

  1. Marque qué superficies son en bruto. En el modelo 3D o en el plano de maquinado, todo lo que no lleva símbolo de maquinado ni rugosidad indicada es superficie de fundición.
  2. Ubique el rango de tamaño. La tolerancia de ISO 8062-3 depende de la dimensión nominal de la cota, no del tamaño de la pieza.
  3. Lea la banda total en la tabla de abajo. Según ISO 8062-3, la tolerancia es simétrica salvo que el plano indique otra cosa: la mitad arriba y la mitad abajo de la cota nominal.
  4. Separe los espesores de pared. ISO 8062-3 da a los espesores de pared un grado más grueso que al resto de la pieza (en la edición 2023 el antiguo DCTG 16 pasó a llamarse DCTG 15wt). Una pared rechazada con el grado general puede estar dentro de su grado real.
  5. Revise dónde se midió en las caras con salida. La edición 2023 agregó tablas de ángulos de salida por proceso y, salvo indicación, aplica la salida «más» (TP), que suma material. Si el plano no dice en qué altura de una cara con salida se mide la cota, dos inspectores pueden obtener valores distintos de la misma pieza.
  6. Revise la línea de partición. Si la cota la cruza, o la forma una corredera, confirme si el plano le dio tolerancia adicional; muchos rechazos están ahí.
  7. Revise los datums. Mida la pieza en bruto desde las mismas referencias que usará el maquinado. Un barreno «fuera de posición» medido desde una cara equivocada es error de medición, no de fundición. Para las tolerancias generales de orientación, ISO 8062-3 exige que el plano declare un sistema de referencias con la indicación «ISO 8062-3 DS»; sin esa indicación, las tolerancias de orientación quedan sin referencia común.

Si la mayoría de los rechazos quedan dentro de la banda del grado razonable para el proceso, corrija el plano con una revisión formal en lugar de aceptar desviaciones pieza por pieza. Si quedan fuera, pida al proveedor una acción correctiva sobre el molde o el proceso, con el reporte dimensional de las cavidades por separado si el molde tiene más de una.

¿Cuánto permite cada grado DCTG según el tamaño de la cota?

La banda total crece con el grado y con la dimensión nominal. La tabla reproduce, en milímetros, los grados que más se usan en fundición a presión, coquilla y arena.

Lea la fila del rango de su cota y la columna del grado de su nota. Según ISO 8062-3, el valor es la tolerancia total; para una tolerancia simétrica, la desviación permitida hacia cada lado es la mitad. Los grados más finos y más gruesos de la norma, así como los rangos por encima de los que muestra la tabla, están en el texto completo de ISO 8062-3:2023.

Tolerancia dimensional total de piezas fundidas, en mm, por dimensión nominal y grado DCTG · ISO 8062-3, tabla de tolerancias lineales (tabla 7 en la edición 2023, tabla 2 en la edición 2007)
Dimensión nominal (mm)DCTG 5DCTG 6DCTG 7DCTG 8DCTG 9DCTG 10DCTG 12
Hasta 100.360.520.741.01.52.04.2
Más de 10 hasta 160.380.540.781.11.62.24.4
Más de 16 hasta 250.420.580.821.21.72.44.6
Más de 25 hasta 400.460.640.901.31.82.65.0
Más de 40 hasta 630.500.701.01.42.02.85.6
Más de 63 hasta 1000.560.781.11.62.23.26.0
Más de 100 hasta 1600.620.881.21.82.53.67.0
Más de 160 hasta 2500.701.01.42.02.84.08.0
Más de 250 hasta 4000.781.11.62.23.24.49.0

¿Cómo se corrige o se previene el rechazo?

Separe en el plano lo que queda en bruto de lo que se maquina, asigne a lo primero un grado de fundición alcanzable y lleve a maquinado solo las superficies que de verdad necesitan precisión.

Maquinar todo «para que pase» es la salida cara: cada cara maquinada pide sobremetal, sujeción, un programa y su propia inspección. Lo razonable es maquinar las caras de asiento y de sello (por ejemplo, la ranura de un O-ring), los barrenos de rodamientos o de pernos guía, las cuerdas y las caras que sirven de datum para el ensamble. Las paredes exteriores, los nervios, los contornos y las zonas cosméticas pueden quedar en bruto con su grado DCTG. La tabla de decisión resume los casos más comunes.

Tabla de decisión para rechazos de piezas fundidas · criterios según ISO 8062-3:2023 e ISO/TS 8062-2:2013
Lo que ve en el reporteCausa probableQué cambiar
Muchas cotas en bruto fuera por poco; las maquinadas pasanNota de maquinado aplicada a superficies de fundiciónAgregar nota ISO 8062-3 para superficies en bruto y limitar ISO 2768 a lo maquinado
Cotas fuera dentro del grado típico del procesoGrado DCTG más fino que el proceso cotizadoAbrir al grado de la tabla A.1 o cambiar de proceso
Rechazos solo en cotas que cruzan la línea de particiónSin tolerancia adicional por cierre de moldeIndicar la línea de partición y su tolerancia, o acotar dentro de una mitad del molde
Caras maquinadas que no limpian o muestran porosSobremetal no definido o excesivoIndicar el grado RMAG y la profundidad aceptable de porosidad en caras de sello
Barrenos fuera de posición en piezas maquinadasDatums distintos entre fundición y maquinadoDefinir datums sobre la pieza en bruto (puntos de referencia) y usarlos en ambos procesos
Una función crítica sigue fallando con la cota en brutoLa superficie necesita precisión de maquinadoPasar esa superficie a maquinado con su tolerancia propia

¿Qué escribir en el plano, la solicitud de cotización y la orden de compra para que no se repita?

Dos notas generales separadas, una para la pieza en bruto y otra para lo maquinado, más la identificación clara de cada cara maquinada, los datums de fundición y la norma de tolerancias que aplica si su cliente trabaja con NADCA.

En el plano, ponga dos notas generales cerca del cuadro de títulos. La de fundición sigue el formato del ejemplo de la norma, «Tolerancias generales ISO 8062-3 — DCTG 12 — RMA 6 (RMAG H) — GCTG 7», con los grados que correspondan a su proceso y con el año de la edición, porque la numeración de tablas cambió en 2023. El valor RMA se lee en la tabla de sobremetal con la dimensión mayor de la pieza, no con la cota de cada cara. La de maquinado puede ser «Superficies maquinadas: ISO 2768-m, salvo indicación»; para tolerancias geométricas generales de lo maquinado, tome en cuenta que ISO 2768-2 (clases H, K y L) fue retirada y sustituida por ISO 22081. Si el plano es antiguo y dice «ISO 8062-CT8», esa era la nomenclatura de la edición de 1994: actualícela a DCTG en la siguiente revisión para que el proveedor no tenga que interpretarla.

Además del grado, el plano debe mostrar:

  • el símbolo de maquinado en cada superficie que se maquina, o un plano de pieza en bruto y otro de maquinado;
  • los datums de la pieza en bruto, con puntos de referencia sobre superficies estables y lejos de la línea de partición, declarados como sistema «ISO 8062-3 DS» según ISO 8062-3 e ISO 5459; si su plano trabaja con normas ASME, ASME Y14.8 cubre la especificación de piezas fundidas;
  • dónde se permite la línea de partición, el ángulo de salida y las marcas de botadores;
  • si aplica NADCA en lugar de ISO, cuál de sus dos niveles se pide, estándar o de precisión, y en qué cotas.

En la solicitud de cotización, diga el proceso esperado (fundición a presión, coquilla o arena), la aleación, la cantidad anual y qué superficies se maquinan. La introducción de ISO 8062-3 recomienda acordar con el fundidor, antes de cerrar el diseño o el pedido, la exactitud requerida, el método de moldeo, la ubicación de la línea de partición y los ángulos de salida, el número de piezas, el sistema de datums y la aleación. En la orden de compra, cite la revisión del plano que lleva la nota de fundición y cualquier desviación ya acordada, para que la inspección de recibo mida contra el mismo documento que el proveedor. La guía de tolerancias generales ISO 2768 explica la nota de maquinado.

¿Quién hace qué en un pedido con Saola Manufacturing?

La pieza fundida se produce en fábricas asociadas que coordinamos. El maquinado CNC de las caras funcionales se hace en la planta asociada principal de maquinado CNC.

Revisamos el plano antes de cotizar y señalamos si una nota de maquinado se aplica a superficies en bruto.

La fundición a presión y la fundición en arena se coordinan con fábricas asociadas que gestionamos; la ubicación de producción y el origen se indican en cada cotización. El fresado CNC y el torneado CNC de las superficies funcionales se hacen en la planta asociada principal de maquinado CNC en Vietnam, que también tiene inspección con máquina de medición por visión 2D, calibrador de altura y durómetro.

En la práctica, la revisión del plano busca tres cosas: que exista una nota de fundición separada de la de maquinado, que el grado pedido corresponda al proceso cotizado y que la pieza en bruto tenga datums que el maquinado pueda usar. Si falta algo, la nota de manufacturabilidad de la cotización lo dice antes de que se fabrique el molde, que es el momento barato para corregir el plano.

Preguntas frecuentes

¿ISO 8062-3 sustituye a ISO 2768 en una pieza fundida?

No. Se complementan: ISO 8062-3 cubre las superficies en bruto y el sobremetal, e ISO 2768 suele quedarse para las superficies maquinadas de la misma pieza. El error es usar solo una de las dos para toda la pieza.

¿Qué controla el grado GCTG?

Las tolerancias geométricas generales de la pieza en bruto: rectitud, planitud, redondez, paralelismo, perpendicularidad, simetría y coaxialidad. ISO 8062-3 no cubre otras tolerancias de posición, ni tolerancias angulares, ni cilindricidad; esas se indican cota por cota. Si la nota no trae GCTG, el plano no fija un límite general de planitud para las caras en bruto y la inspección queda sin criterio.

¿Puedo usar NADCA en lugar de ISO 8062 para fundición a presión?

Sí, si es la norma con la que trabaja su cliente. Indique en el plano que aplica NADCA, si es el nivel estándar o el de precisión, y en qué cotas se pide precisión; no mezcle NADCA e ISO 8062-3 en la misma cota.

¿La tolerancia DCTG siempre es simétrica?

Por omisión sí, según ISO 8062-3: la mitad de la banda total queda arriba y la mitad abajo de la cota nominal. La norma permite una tolerancia asimétrica si fabricante y comprador lo acuerdan, por ejemplo para garantizar material en una cara que se maquina; en ese caso se escribe en la cota.

¿Qué hago con un lote ya rechazado por una nota mal puesta?

Evalúe las cotas en bruto contra el grado DCTG razonable para el proceso. Si pasan, libere el lote con una desviación documentada y corrija el plano en una revisión formal; si no pasan, trátelo como no conformidad del proveedor. Tome en cuenta que ISO 2768-1 indica que exceder una tolerancia general no lleva a rechazo automático si la función de la pieza no se ve afectada (Wevolver, 2025).

Fuentes

  1. ISO 8062-3:2023, especificación geométrica de productos (GPS): tolerancias dimensionales y geométricas generales y sobremetal para piezas fundidas, ISO, febrero de 2023
  2. ISO/TS 8062-2:2013, parte 2: reglas, Document Center, consultada en octubre de 2026
  3. ISO 8062-4:2023, reglas y tolerancias generales para piezas fundidas con tolerancias de perfil, Document Center, consultada en octubre de 2026
  4. Vista previa de ISO 8062-3:2023 (prólogo, introducción, cláusulas 1 a 6), iTeh Standards, consultada en octubre de 2026
  5. Vista previa de ISO 8062-3:2007 (tabla 2 de tolerancias lineales), iTeh Standards, consultada en octubre de 2026
  6. Tabla de grados DCTG por proceso y aleación según ISO 8062, Modern Casting (American Foundry Society), abril de 2024
  7. Casting Tolerances per NADCA and ISO, Engineers Edge, consultada en octubre de 2026
  8. ISO 2768-1:1989, alcance, ISO Online Browsing Platform, consultada en octubre de 2026
  9. ISO 2768 General Tolerances: Tables, Classes, Current Status, Wevolver, consultada en octubre de 2026
  10. NADCA Product Specification Standards for Die Castings, North American Die Casting Association, 2024
  11. ASME Y14.8-2022, Castings, Forgings, and Molded Parts, ASME, consultada en octubre de 2026
  12. NOM-008-SE-2021, Sistema General de Unidades de Medida, Diario Oficial de la Federación, 29 de diciembre de 2023

Si ya tiene el plano de esta pieza, envíelo para cotizar.

STEP o PDF, una pieza o una familia completa. Recibe un precio unitario a su volumen, el costo de herramental si aplica y una nota breve de manufacturabilidad. Respondemos las cotizaciones en inglés; puede escribirnos en español.